No Se Va (part. Fran Zata y Seppe) (tradução)

Original

JD Pantoja

Compositor: Fran Zata / Juan de Dios Pantoja / Seppe & Gama

Como ele explicou ao meu presente que você não está mais aqui?
Como contar às pessoas como te perdi
Por tantos, tantos motivos
Nos vimos ir
Um pouco menos amantes e mais, covardes já éramos

Nos perdemos
Nos convencemos
Que não havia nada a fazer

Deixe-me dizer-lhe
Eu vou confessar para você
Que o destino escolhe
E às vezes dá errado

Você não precisa de nada para me amar
Mas eu preciso dos beijos que você me deve
Estar com outra pessoa eu sei que dói
E às vezes dá errado
Que esse amor não vai, vai

Que esse amor não vai, vai
Que esse amor não vai, vai
Que esse amor não vá embora

Que esse amor não vai, vai
Que esse amor não vai, vai
Mas amor, eu juro que esse amor não vai embora

A última palavra é uma linha
Os sussurros de quem está na sala
Eu preferi deixar você mesmo com o coração doendo
Mas o destino disse adeus a nós dois

E se o amor for embora, eu mando pra você em uber
Para que eu nunca esquecesse quando eu tive você
O tempo passa mas eu parei
Quando vi nossa foto na nuvem

São noites vazias, sim
Eu por você, você por mim como soa a rosália
Eu não acho que isso iria acontecer
Mas me desculpe, meu mal

Você não precisa de nada para me amar
Mas eu preciso dos beijos que você me deve
Estar com outra pessoa eu sei que dói
Mas baby eu juro
Que esse amor não vá embora (hey)

Que esse amor não vai, vai
Que esse amor não vai, vai
Mas amor, eu juro
Esse amor não vai vai

Que esse amor não vai, vai
Que esse amor não vai, vai
Mas amor, eu juro
Esse amor não vai vai

(Para que eu dance você)

Ele me tem como uma pequena história de bonecos
Eu no Instagram, sempre assistindo sua história
Dando gosto, é que isso me deixa 'alto
‎Você é um tênis exclusivo de cones brancos. ‎

Amor, você me dá licença, mas eu quero viajar com você para Marte (para Marte) yeh
Com um foguete para sair daqui
Nós vamos escapar, não nós dois deste país, yeh

O mexicano gosta de vir para a Colômbia
Da namorada eu tinha fobia
Mas baby, é que você mudou minha história
Eu quero saber os segredos da vitória

Você não precisa de nada para me amar
Mas eu preciso dos beijos que você me deve
Estar com outra pessoa eu sei que dói
Mas amor, eu juro
Que esse amor não vá embora